欧阳明担心石小翠安危，在营部外面转来转去，不敢离开。起初没有多大动静，后来却笑声不断，甚至隐隐传来划拳声。欧阳明怎么也想不通，一个女孩子和敌军军官有什么共同语言？虽然石小翠性情趋于男性，也不至于贪杯吧？
后来营部里面声响越来越弱，欧阳明实在按捺不住，站在门口喊了声“报告！”，尔后掀开军用帐篷，大踏步走进去。欧阳明不是与代理营长翟超有些私交么？为何眼睁睁见石小翠在营部受审，不早点伸出援手？这就是他的弱点所在，生性怯懦胆小怕事，想得太多，反倒把自己手脚捆住了。
眼前一幕让欧阳明惊诧万分——翟超和石小翠都趴在桌上，醉得不成样子。翟超大张着嘴，唾液横流，呼噜声此起彼伏；石小翠模样更可笑，头斜枕在胳膊上，面带笑容，不清楚情况人的还以为她沉浸在睡梦之中。
欧阳明把勤务兵找来照顾翟超，自己扶起石小翠往外走。他一边走一边想：去哪儿呢？返回禁闭室于心不忍，去宿舍休息，难免引起别人猜疑，怎么办？一路上不断有士兵经过，都用奇怪眼神看着他，欧阳明心一横，径直往宿舍方向走去。
走进帐篷，欧阳明赶紧把石小翠扶到床上，又去伙房打来热水，为她擦洗脸和手臂。望着石小翠熟睡的神态，欧阳明陷入沉思，她的话不无道理，相形之下，窃取情报比逃离敌营更重要。假如发生差池，不仅救不了战友，还会前功尽弃，搭进自己性命。
欧阳明打算等石小翠苏醒过来再仔细询问，但有个障碍必须尽早消除，那就是化解敌人对他俩关系的怀疑，明眼人都看得出来，他俩早就认识，没有理由不产生联想。
酒精在石小翠胃里经过消化吸收，迅速发酵，强烈的反应造成胃部痉挛，引发呕吐，石小翠开始作呕，酸水直往喉管翻涌。
石小翠喝醉酒不打紧，可苦了欧阳明，又是端脸盆接呕吐物，又是倒热水给她漱口，忙得手忙脚乱。“欧阳书记官，你在干啥呢？”突然闯进一个人，瞅着他问道。欧阳明抬头一看，是副营长，也就是他的前任。欧阳明赶紧掩饰，解释道：“还不是营长交待的苦差事，他们倒喝得高兴，把我害惨了！”
副营长“哦”了一声，自问自答道：“怪不得翟代营长让我过来瞧瞧，说有个小妮子把他干倒了，我还不信，看来是真的。能干倒翟代营长的人可不多见，何况还是个女人！”一番话说得欧阳明哑然失笑，石小翠能喝酒，他真不知道，不过依她的性格什么都做得出来，这一点确凿无疑。
欧阳明还没有撇清与石小翠的关系，翟超已经派勤务兵传令：要求欧阳明代表加强营潜入瑞金县城，了解石小翠的家庭背景，是否如她所言。这是多么绝佳的一个机会！欧阳明怦然心动，趁机逃走的念头再次占据上风，为此犹豫不决。
石小翠却想着另一件事，那便是对“赣南虎”的承诺，把欧阳明带回山寨，给土匪治病。如今有三个选择摆在欧阳明和石小翠面前：欧阳明奉命前往瑞金调查，提供伪证，让石小翠顺利离开；欧阳明到瑞金县城后悄然消失，撇下石小翠等人，回红军独立营搬救兵，攻打中央军，营救战友。
最后一个选择就是尽快获取有价值的情报，然后双双返回山寨，但四个人都离开难度很大，生还可能性较小。对于这些选择，欧阳明和石小翠产生分歧，争执不休，甚至闹起别扭。由不得他们内讧，翟超急不可耐，接连催促欧阳明，要他立即前往瑞金县城展开调查。
欧阳明临走前，翟超私下交待：这一趟务必完成他交予的另一项秘密任务，看起来很容易，真正执行起来难上加难。欧阳明对翟超的命令疑惑不解，同时觉得他胆子太大了，倘若东窗事发，不上军事法庭才怪！